Psalms 120

در هنگام سختی به حضور خداوند دعا کردم و او دعایم را مستجاب فرمود.

Пісня прочан. Я кликав до Господа в горі своїм, і Він мене вислухав,

خداوندا، مرا از شر مردم دروغگو و از زبان حیله‌گران نجات بده.

Господи, визволь же душу мою від губи неправдивої, від язика зрадливого!

ای حیله‌گران، خدا با شما چه خواهد کرد و شما را چگونه مجازات خواهد نمود؟

Що Тобі дасть, або що для Тебе додасть лукавий язик?

با تیرهای جانسوز سربازان و اخگرهای آتشین!

Загострені стріли потужного із ялівцевим вугіллям!

زندگی با شما، مانند زندگی در سرزمین ماشک و در بین مردم قیدار است!

Горе мені, що замешкую в Мешеху, що живу із шатрами Кедару!

از زندگی با این مردم که دشمن صلح هستند، بیزار شده‌ام.

Довго душа моя перебувала собі разом з тими, хто ненавидить мир:

وقتی دربارهٔ صلح حرف می‌زنم، آنها دربارهٔ جنگ صحبت می‌کنند.

я за мир, та коли говорю, то вони за війну!