Job 25

آنگاه بلدد شوحی جواب داد:

І заговорив шух'янин Білдад та й сказав:

«سلطنت و هیبت از آن خداست و او صلح را در آسمانها برقرار می‌کند.

Панування та острах у Нього, Який на висотах Своїх чинить мир.

کسی نمی‌تواند شمارهٔ فرشتگانی را که در خدمت او هستند، بداند. نور خدا بر همه‌کس و در همه‌جا می‌تابد.

Чи війську Його є число? І над ким Його світло не сходить?

آیا انسان فانی می‌تواند در نظر خدا پاک و بی‌عیب باشد؟

І як може людина бути праведною перед Богом, і як може бути чистим, від жінки народжений?

حتّی مهتاب و ستارگان در نظر او درخشنده و پاک نیستند،

Таж Йому навіть місяць не світить, і в очах Його й зорі не ясні!

چه رسد به انسان خاکی که کِرمی بیش نیست. زندگی انسان چه ارزشی در نظر خدا دارد؟»

Що ж тоді людина ота, червяк, чи син людський хробак?...