Psalms 120

در هنگام سختی به حضور خداوند دعا کردم و او دعایم را مستجاب فرمود.

(O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.

خداوندا، مرا از شر مردم دروغگو و از زبان حیله‌گران نجات بده.

Doamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!

ای حیله‌گران، خدا با شما چه خواهد کرد و شما را چگونه مجازات خواهد نمود؟

Ce-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare!

با تیرهای جانسوز سربازان و اخگرهای آتشین!

Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.

زندگی با شما، مانند زندگی در سرزمین ماشک و در بین مردم قیدار است!

Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!

از زندگی با این مردم که دشمن صلح هستند، بیزار شده‌ام.

Destul mi -a locuit sufletul lîngă cei ce urăsc pacea.

وقتی دربارهٔ صلح حرف می‌زنم، آنها دربارهٔ جنگ صحبت می‌کنند.

Eu sînt pentru pace; dar deîndată ce vorbesc eu, ei sînt pentru război.