Job 25

آنگاه بلدد شوحی جواب داد:

Bildad din Şuah a luat cuvîntul şi a zis:

«سلطنت و هیبت از آن خداست و او صلح را در آسمانها برقرار می‌کند.

,,Puterea şi groaza sînt ale lui Dumnezeu; El face să împărăţească pacea în ţinuturile Lui înalte.

کسی نمی‌تواند شمارهٔ فرشتگانی را که در خدمت او هستند، بداند. نور خدا بر همه‌کس و در همه‌جا می‌تابد.

Cine ar putea să -I numere oştile? Şi peste cine nu răsare lumina Lui?

آیا انسان فانی می‌تواند در نظر خدا پاک و بی‌عیب باشد؟

Cum ar putea omul să fie fără vină înaintea lui Dumnezeu? Cum ar putea cel născut din femeie să fie curat?

حتّی مهتاب و ستارگان در نظر او درخشنده و پاک نیستند،

Iată, în ochii Lui nici luna nu este strălucitoare, şi stelele nu sînt curate înaintea Lui;

چه رسد به انسان خاکی که کِرمی بیش نیست. زندگی انسان چه ارزشی در نظر خدا دارد؟»

cu cît mai puţin omul, care nu este decît un vierme, fiul omului, care nu este decît un viermuşor!``