Job 25

آنگاه بلدد شوحی جواب داد:

Bildad de Schuach prit la parole et dit:

«سلطنت و هیبت از آن خداست و او صلح را در آسمانها برقرار می‌کند.

La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions.

کسی نمی‌تواند شمارهٔ فرشتگانی را که در خدمت او هستند، بداند. نور خدا بر همه‌کس و در همه‌جا می‌تابد.

Ses armées ne sont-elles pas innombrables? Sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?

آیا انسان فانی می‌تواند در نظر خدا پاک و بی‌عیب باشد؟

Comment l'homme serait-il juste devant Dieu? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur?

حتّی مهتاب و ستارگان در نظر او درخشنده و پاک نیستند،

Voici, la lune même n'est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux;

چه رسد به انسان خاکی که کِرمی بیش نیست. زندگی انسان چه ارزشی در نظر خدا دارد؟»

Combien moins l'homme, qui n'est qu'un ver, Le fils de l'homme, qui n'est qu'un vermisseau!