Psalms 130

خداوندا، از شدّت غم و اندوه به درگاه تو فریاد می‌کنم.

Veisu korkeimmassa Kuorissa. Syvyydessä minä huudan sinua, Herra.

خداوندا، فریاد مرا بشنو و به دعای من توجّه فرما.

Herra, kuule minun ääneni: vaarinottakaan korvas rukousteni äänestä.

خداوندا، اگر گناهان ما را به یاد آوری، چه کسی تبرئه خواهد شد؟

Jos sinä, Herra, soimaat syntiä: Herra, kuka siis pysyy?

امّا تو، خدای بخشنده هستی و ما باید به تو احترام بگذاریم.

Sillä sinun tykönäs on anteeksi antamus, että sinua peljättäisiin.

من بی‌صبرانه منتظر کمک از جانب خداوند هستم، زیرا به وعدهٔ او اعتماد دارم.

Minä odotan Herraa: sieluni odottaa, ja minä toivon hänen sanansa päälle.

من بیشتر از نگهبانانی که منتظر طلوع صبح هستند، در انتظار خداوند می‌باشم.

Sieluni vartioitsee Herraa huomenvartiosta toiseen huomenvartioon asti.

ای اسرائیل، بر خداوند توکّل کن، زیرا از روی محبّت پایدارش همیشه مایل است که شما را نجات بخشد.

Israel toivokaan Herran päälle; sillä Herralla on armo, ja runsas lunastus hänellä.

او قوم خود، اسرائیل را از تمام گناهانشان نجات می‏بخشد.

Ja hän lunastaa Israelin kaikista synneistänsä.