Psalms 150

خداوند را سپاس باد! خدا را در معبد بزرگ او بپرستید، و او را در آسمانها ستایش کنید.

Hallelujah! Looft God in Zijn heiligdom; looft Hem in het uitspansel Zijner sterkte!

او را به سبب کارهای عجیبش و به‌خاطر عظمت بی‌کرانش بپرستید.

Looft Hem vanwege Zijn mogendheden; looft Hem naar de menigvuldigheid Zijner grootheid!

او را با شیپور ستایش کنید او را با عود و بربط ستایش کنید.

Looft Hem met geklank der bazuin; looft Hem met de luit en met de harp!

او را با دف و رقص ستایش کنید. او را با چنگ و نی ستایش کنید

Looft Hem met de trommel en fluit; looft Hem met snarenspel en orgel!

او را با سنج ستایش کنید. او را با سنجهای پُر صدا ستایش کنید

Looft Hem met hel klinkende cimbalen; looft Hem met cimbalen van vreugdegeluid!

هر که جان در بدن دارد خداوند را ستایش کند. خداوند را سپاس باد!

Alles, wat adem heeft, love den HEERE! Hallelujah!