Psalms 75

خدایا، تو را شکر می‌کنیم و از تو سپاسگزاریم. نام تو را می‌خوانیم و کارهای عجیب تو را در همه‌جا اعلام می‌نماییم.

(По слав. 74) За първия певец. По музиката на Не унищожавай. Псалм на Асаф. Песен. Славословим Те, Боже, славословим! Името Ти е близо, проповядват се чудните Твои дела.

خدا می‌فرماید: «من زمانی را برای داوری تعیین کرده‌ام و همه را از روی انصاف داوری خواهم كرد.

Когато достигна определеното време, Аз ще съдя с правота.

وقتی‌که زمین به لرزه درآید و ساکنان آن به وحشت افتند، من ستونهای آن را در جایشان محکم و استوار نگاه خواهم داشت.

Разтопи се земята и всичките й жители; Аз утвърждавам стълбовете й. (Села.)

به اشخاص متکبّر می‌گویم که مغرور نباشند و به شریران امر می‌کنم که به قدرت خود نبالند

Казах на гордите: Не се гордейте! — и на безбожните: Не надигайте рог!

و از روی غرور و تکبّر سخن نگویند.»

Не надигайте високо рога си, не говорете с корав врат!

زیرا که افتخار، نه از شرق، نه از غرب و نه از بیابان می‌‌آید،

Защото нито от изток, нито от запад, нито от юг идва извисяването;

بلکه خداست که داوری می‌نماید. یکی را سرافکنده می‌کند و دیگری را برمی‌افرازد.

а Бог е съдията — Той снижава този, а онзи въздига;

زیرا خداوند جامی در دست دارد که پُر از شراب خشم اوست. او آن را به تمام شریران می‌نوشاند و آنها تا آخرین قطره آن را می‌نوشند.

защото в ръката на ГОСПОДА има чаша с руйно, подправено вино, Той налива от нея. Да, и дрождите му трябва да изсърбат, трябва да изпият всичките безбожни на земята.

امّا من همیشه خدای یعقوب را تمجید خواهم كرد و برای او سرود خواهم خواند.

А аз — аз ще разгласявам до века, ще пея псалми на Бога на Яков.

او قدرت شریران را درهم خواهد کوبید و نیکوکاران را سربلند خواهد نمود.

И ще отсека всичките рогове на безбожните, а роговете на праведните ще се издигнат.