Psalms 63

Ho Dio, mia Dio, Vin mi fervore serĉas; Soifas pri Vi mia animo, sopiras pri Vi mia karno, En lando seka, sensuka, kaj senakva.

in terra invia et conficiente ac sine aqua sic in sancto apparui tibi ut videam fortitudinem tuam et gloriam tuam

Mi volus vidi Vin en Via sanktejo, Vidi Vian forton kaj gloron.

melior est enim misericordia tua quam vitae labia mea laudabunt te

Ĉar Via favoro estas pli bona ol vivo; Miaj lipoj Vin gloras.

sic benedicam tibi in vita mea in nomine tuo levabo manus meas

Tiel mi Vin gloradus en la daŭro de mia vivo, Levadus miajn manojn pro Via nomo.

quasi adipe et pinguidine implebitur anima mea et labiis laudantibus canet os meum

Kvazaŭ de graso kaj oleo satiĝus mia animo, Kaj per vortoj de kanto Vin gloradus mia buŝo.

recordans tui in cubili meo per singulas vigilias meditabor tibi

Kiam mi rememoras Vin sur mia lito, En ĉiuj partoj de la nokto mi meditas pri Vi.

quia fuisti auxilium meum in umbra alarum tuarum laudabo

Ĉar Vi estis por mi helpo, Kaj en la ombro de Viaj flugiloj mi ĝojas.

adhesit anima mea post te me suscepit dextera tua

Mia animo algluiĝis al Vi; Min subtenas Via dekstra mano.

ipsi vero interficere quaerunt animam meam ingrediantur in extrema terrae

Kaj tiuj, kiuj penas pereigi mian animon, Iros en la profundon subteran.

congregentur in manus gladii pars vulpium erunt

Ili estos mortigitaj per glavo, Fariĝos akiro de vulpoj.

rex autem laetabitur in Deo laudabitur omnis qui iurat in eo quia obstruetur os loquentium mendacium

Kaj la reĝo ĝojos per Dio; Triumfos ĉiu, kiu ĵuras al Li; Ĉar ŝtopiĝos la buŝo de tiuj, kiuj parolas malveron.

victori canticum David audi Deus vocem meam loquentis a timore inimici serva vitam meam