Psalms 48

48:1

Granda estas la Eternulo, Kaj tre glora en la urbo de nia Dio, Sur Lia sankta monto.

Пісня. Псалом синів Кореєвих.

48:2

Bela altaĵo, ĝojiga por la tuta tero Estas la monto Cion, en la norda regiono, La urbo de la granda Reĝo.

Великий Господь і прославлений вельми в місті нашого Бога, на святій Своїй горі!

48:3

Dio estas konata en ĝiaj palacoj, kiel rifuĝejo.

Препишна країна, розрада всієї землі, то Сіонська гора, на північних околицях, місто Царя можновладного!

48:4

Jen kolektiĝis la reĝoj, Sed ĉiuj kune foriris.

Бог у храмах Своїх, за твердиню Він знаний.

48:5

Ili vidis kaj ekmiris, Konfuziĝis kaj forkuris.

Бо царі ось зібрались, ішли вони разом,

48:6

Teruro ilin atakis, Tremo, kiel ĉe akuŝantino.

але, як побачили, то здивувались, полякалися та й розпорошились...

48:7

Per orienta vento Vi ruinigis la ŝipojn de Tarŝiŝ.

Обгорнув їх там страх, немов біль породіллю;

48:8

Kion ni aŭdis, tion ni vidis En la urbo de la Eternulo Cebaot, en la urbo de nia Dio; Dio fortikigu ĝin por ĉiam! Sela.

Ти східнім вітром розбив кораблі ті Таршіські.

48:9

Ni meditis, ho Dio, pri Via boneco, Interne de Via templo.

Як ми чули, так бачили в місті Господа Саваота, у місті нашого Бога, Бог міцно поставить навіки його! Села.