Psalms 111

Haleluja! Mi gloras la Eternulon per mia tuta koro, En rondo de piuloj kaj en kunveno.
Алілуя! Буду славити Господа з повного серця, в колі праведних та на згромадженні!
Grandaj estas la faroj de la Eternulo, Serĉataj de ĉiuj, kiuj ilin amas.
Великі Господні діла, вони пожадані для всіх, хто їх любить!
Bela kaj majesta estas Lia verko, Kaj Lia justeco restas eterne.
Його діло краса та величність, а правда Його пробуває навіки!
Memorindaj Li faris Siajn miraklojn; Kompatema kaj favorkora estas la Eternulo.
Він пам'ятку чудам Своїм учинив, милостивий та щедрий Господь!
Li donas manĝon al tiuj, kiuj Lin timas; Li memoras eterne Sian interligon.
Поживу дає Він для тих, хто боїться Його, заповіта Свого пам'ятає повік!
La potencon de Siaj fortoj Li aperigis al Sia popolo, Doninte al ili la heredon de gentoj.
Силу чинів Своїх об'явив Він народові Своєму, щоб спадщину народів їм дати.
La faroj de Liaj manoj estas vero kaj justeco; Perfektaj estas ĉiuj Liaj ordonoj;
Діла рук Його правда та право, всі накази Його справедливі,
Ili estas fortikaj por eterne, Faritaj per vero kaj honesto.
вони кріпкі на вічні віки, вони зроблені вірністю і правотою!
Liberigon Li sendis al Sia popolo; Li aranĝis por ĉiam Sian interligon. Sankta kaj respektinda estas Lia nomo.
Послав Він Своєму народові визволення, заповіта Свого поставив навіки, святе та грізне Його Ймення!
Komenco de saĝeco estas timo antaŭ la Eternulo; Bonan prudenton havas ĉiuj plenumantoj. Lia gloro restas eterne.
Початок премудрости страх перед Господом, добрий розум у тих, хто виконує це, Його слава навіки стоїть!