1. Home
  2. Pair
  3. Esperanto
  4. SpaRV
  5. Ps.116

Psalms 116

116:1
Mi amas, ke la Eternulo aŭdas mian voĉon Kaj mian petegon,
AMO á JEHOVÁ, pues ha oído Mi voz y mis súplicas.
116:2
Ke Li klinis Sian orelon al mi; Kaj en miaj tagoj mi Lin vokos.
Porque ha inclinado á mí su oído, Invocaré le por tanto en todos mis días.
116:3
Ĉirkaŭis min la ondoj de la morto, Kaj turmentoj de Ŝeol min trafis; Suferon kaj ĉagrenon mi trovis.
Rodeáronme los dolores de la muerte, Me encontraron las angustias del sepulcro: Angustia y dolor había yo hallado.
116:4
Sed la nomon de la Eternulo mi vokis: Ho Eternulo, savu mian animon.
Entonces invoqué el nombre de JEHOVÁ, diciendo: Libra ahora, oh JEHOVÁ, mi alma.
116:5
Favorkora estas la Eternulo kaj justa, Kaj nia Dio estas kompatema.
Clemente es JEHOVÁ y justo; Sí, misericordioso es nuestro Dios.
116:6
La Eternulo gardas la simplanimulojn; Mi estis en mizero, kaj Li min savis.
JEHOVÁ guarda á los sinceros: Estaba yo postrado, y salvóme.
116:7
Revenu, ho mia animo, al via trankvileco, Ĉar la Eternulo faris al vi bonon.
Vuelve, oh alma mía, á tu reposo; Porque JEHOVÁ te ha hecho bien.
116:8
Ĉar Vi savis mian animon de la morto, Miajn okulojn de larmoj, Miajn piedojn de falpuŝiĝo.
Pues tú has librado mi alma de la muerte, Mis ojos de lágrimas, Y mis pies de desbarrar.
116:9
Mi irados antaŭ la Eternulo En la lando de la vivo.
Andaré delante de JEHOVÁ En la tierra de los vivientes.
116:10
Kun kredo mi diris: Mi estas tre afliktita.
Creí; por tanto hablé, Estando afligido en gran manera.
116:11
Mi diris en mia konfuziĝo: Ĉu homo mensogas.
Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.
116:12
Kion mi redonu al la Eternulo Por ĉiuj Liaj bonfaroj al mi?
¿Qué pagaré á JEHOVÁ Por todos sus beneficios para conmigo?
116:13
Mi levos la pokalon de savo, Kaj mi vokos la nomon de la Eternulo.
Tomaré la copa de la salud, É invocaré el nombre de JEHOVÁ.
116:14
Miajn promesojn al la Eternulo mi plenumos Antaŭ Lia tuta popolo.
Ahora pagaré mis votos á JEHOVÁ Delante de todo su pueblo.
116:15
Grandvalora en la okuloj de la Eternulo Estas la morto de Liaj fideluloj.
Estimada es en los ojos de JEHOVÁ La muerte de sus santos.
116:16
Ho Eternulo, mi ja estas Via sklavo, Mi estas Via sklavo, filo de Via sklavino; Vi disigis miajn ligilojn.
Oh JEHOVÁ, que yo soy tu siervo, Yo tu siervo, hijo de tu sierva: Rompiste mis prisiones.
116:17
Al Vi mi oferdonos dankan oferon, Kaj la nomon de la Eternulo mi vokos.
Te ofreceré sacrificio de alabanza, É invocaré el nombre de JEHOVÁ.
116:18
Miajn promesojn al la Eternulo mi plenumos Antaŭ Lia tuta popolo,
Á JEHOVÁ pagaré ahora mis votos Delante de todo su pueblo;
116:19
En la kortoj de la domo de la Eternulo, Interne de vi, ho Jerusalem.
En los atrios de la casa de JEHOVÁ, En medio de ti, oh Jerusalem. Aleluya.

© bibleglot.com