Psalms 129

Multe oni afliktis min de post mia juneco, Diras Izrael,

(O cîntare a treptelor.) Destul m'au asuprit din tinereţă-s'o spună Israel! -

Multe oni afliktis min de post mia juneco, Sed oni min ne pereigis.

destul m'au asuprit din tinereţă, dar nu m'au biruit.

Sur mia dorso plugis plugistoj, Faris siajn sulkojn longaj.

plugarii au arat pe spinarea mea, au tras brazde lungi pe ea.

La Eternulo estas justa; Li dishakis la ŝnurojn de la malvirtuloj.

Domnul este drept: El a tăiat funiile celor răi.

Hontiĝu kaj turniĝu malantaŭen Ĉiuj malamantoj de Cion.

Să se umple de ruşine şi să dea înapoi, toţi ceice urăsc Sionul!

Ili estu kiel tegmenta herbo, Kiu forvelkas, antaŭ ol oni ĝin elŝiris;

Să fie ca iarba de pe acoperişuri, care se usucă înainte de a fi smulsă!

Per kiu ne plenigas rikoltanto sian manon Nek garbiganto sian baskon.

Secerătorul nu-şi umple mîna cu ea, cel ce leagă snopii nu-şi încarcă braţul cu ea,

Kaj la preterirantoj ne diros: Beno de la Eternulo estu al vi, Ni benas vin per la nomo de la Eternulo.

şi trecătorii nu zic: ,,Binecuvîntarea Domnului să fie peste voi!`` ,,Vă binecuvîntăm în Numele Domnului!``