Psalms 82

Dio stariĝis en Dia anaro; Inter la dioj Li juĝas.
Psalm Asafowy. Bóg stoi w zgromadzeniu Bożem, a w pośród bogów sądzi i mówi:
Ĝis kiam vi juĝos maljuste, Kaj privilegios la personojn de malvirtuloj? Sela.
Dokądże będziecie niesprawiedliwie sądzić, a osoby niezbożników przyjmować? Sela.
Estu justaj al malriĉulo kaj orfo; Rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj.
Czyńcie sprawiedliwość ubogiemu i sierotce;utrapionego i niedostatecznego usprawiedliwiajcie.
Liberigu malriĉulon kaj mizerulon; El la mano de malvirtulo ilin savu.
Wyrwijcie chudzinę i nędznego, a z ręki niepobożnej wyrwijcie go.
Ili ne scias kaj ne komprenas, En mallumo ili marŝas; Ekŝanceliĝis ĉiuj fundamentoj de la tero.
Lecz oni nic nie wiedzą, ani rozumieją; w ciemnościach ustawicznie chodzą; zaczem się zachwiały wszystkie grunty ziemi.
Mi diris: Vi estas dioj, Kaj ĉiuj vi estas filoj de la Plejaltulo;
Jam rzekł: Bogowieście, a synami Najwyższego wy wszyscy jesteście.
Sed vi mortos, kiel homoj, Kaj vi falos, kiel ĉiu el la potenculoj.
A wszakże jako i inni ludzie pomrzecie, a jako jeden z książąt upadniecie.
Leviĝu, ho Dio, juĝu la teron; Ĉar Vi heredas ĉiujn popolojn.
Powstańże, o Boże! a sądź ziemię; albowiem ty dziedzicznie trzymasz wszystkie narody.