1. Home
  2. Pair
  3. Esperanto
  4. Norsk
  5. 1Chr.3

I Chronicles 3

3:1
Jen estas la filoj de David, kiuj naskiĝis al li en Ĥebron: la unuenaskito Amnon, de la Jizreelanino Aĥinoam; la dua estis Daniel, de la Karmelanino Abigail;
Dette var Davids sønner som han fikk i Hebron: Den førstefødte, Amnon, fikk han med Akinoam fra Jisre'el; den annen, Daniel, med Abiga'il fra Karmel;
3:2
la tria estis Abŝalom, filo de Maaĥa, filino de Talmaj, reĝo de Geŝur; la kvara estis Adonija, filo de Ĥagit;
den tredje, Absalom, var sønn av Ma'aka, en datter av kongen i Gesur Talmai; den fjerde, Adonja, var sønn av Haggit;
3:3
la kvina estis Ŝefatja, de Abital; la sesa estis Jitream, de lia edzino Egla;
den femte, Sefatja, fikk han med Abital; den sjette, Jitream, med sin hustru Egla.
3:4
ses naskiĝis al li en Ĥebron. Li reĝis tie sep jarojn kaj ses monatojn; kaj tridek tri jarojn li reĝis en Jerusalem.
Disse seks fikk han i Hebron; der regjerte han i syv år og seks måneder, og i tre og tretti år regjerte han i Jerusalem.
3:5
Kaj jen estas tiuj, kiuj naskiĝis al li en Jerusalem: Ŝimea, Ŝobab, Natan, Salomono — ĉi tiuj kvar de Bat-Ŝua, filino de Amiel;
Dette er de sønner han fikk i Jerusalem: Simea og Sobab og Natan og Salomo - disse fire fikk han med Batsua, Ammiels datter -
3:6
Jibĥar, Eliŝama, Elifelet,
og Jibhar og Elisama og Elifelet
3:7
Noga, Nefeg, Jafia,
og Nogah og Nefeg og Jafia
3:8
Eliŝama, Eljada, kaj Elifelet — naŭ.
og Elisama og Eljada og Elifelet, ni i tallet.
3:9
Tio estas ĉiuj filoj de David, krom la filoj de kromvirinoj; kaj ilia fratino estis Tamar.
Alle disse var Davids sønner foruten de sønner han fikk med sine medhustruer; og Tamar var deres søster.
3:10
La filo de Salomono estis Reĥabeam; la filo de ĉi tiu estis Abija; la filo de ĉi tiu: Asa; la filo de ĉi tiu: Jehoŝafat;
Og Salomos sønn var Rehabeam; hans sønn Abia; hans sønn Asa; hans sønn Josafat;
3:11
la filo de ĉi tiu: Joram; la filo de ĉi tiu: Aĥazja; la filo de ĉi tiu: Joaŝ;
hans sønn Joram; hans sønn Akasja; hans sønn Joas,
3:12
la filo de ĉi tiu: Amacja; la filo de ĉi tiu: Azarja; la filo de ĉi tiu: Jotam;
hans sønn Amasja; hans sønn Asarja; hans sønn Jotam;
3:13
la filo de ĉi tiu: Aĥaz; la filo de ĉi tiu: Ĥizkija; la filo de ĉi tiu: Manase;
hans sønn Akas; hans sønn Esekias; hans sønn Manasse;
3:14
la filo de ĉi tiu: Amon; la filo de ĉi tiu: Joŝija.
hans sønn Amon; hans sønn Josias.
3:15
La filoj de Joŝija estis: la unuenaskito Joĥanan, la dua Jehojakim, la tria Cidkija, la kvara Ŝalum.
Og Josias' sønner var Johanan, som var hans førstefødte sønn, Jojakim, hans annen sønn, Sedekias, den tredje, Sallum, den fjerde.
3:16
La filoj de Jehojakim: lia filo Jeĥonja, lia filo Cidkija.
Og Jojakims sønner var hans sønn Jekonja og hans sønn Sedekias.
3:17
La filoj de Jeĥonja: Asir, lia filo Ŝealtiel,
Og den fangne Jekonjas sønner var hans sønn Sealtiel
3:18
Malkiram, Pedaja, Ŝenacar, Jekamja, Ĥoŝama, kaj Nedabja.
og Malkiram og Pedaja og Senassar, Jekamja, Hosama og Nedabja.
3:19
La filoj de Pedaja: Zerubabel kaj Ŝimei. La filoj de Zerubabel: Meŝulam, Ĥananja; ilia fratino estis Ŝelomit;
Og Pedajas sønner var Serubabel og Sime'i; og Serubabels sønner var Mesullam og Hananja - deres søster var Selomit -
3:20
ankaŭ ĉi tiuj kvin: Ĥaŝuba, Ohel, Bereĥja, Ĥasadja, kaj Juŝab-Ĥesed.
og Hasuba og Ohel og Berekja, Hasadja og Jusab-Hesed, fem i tallet.
3:21
La idoj de Ĥananja: Pelatja kaj Jeŝaja; la filoj de Refaja, la filoj de Arnan, la filoj de Obadja, la filoj de Ŝeĥanja.
Og Hananjas sønner var Pelatja og Jesaja, Refajas sønner, Arnans sønner, Obadjas sønner og Sekanjas sønner.
3:22
La filo de Ŝeĥanja estis Ŝemaja; la filoj de Ŝemaja: Ĥatuŝ, Jigal, Bariaĥ, Nearja, kaj Ŝafat — ses.
Og Sekanjas sønn var Semaja; og Semajas sønner var Hattus og Jigal og Bariah og Nearja og Safat, seks i tallet.
3:23
La filoj de Nearja: Eljoenaj, Ĥizkija, kaj Azrikam — tri.
Og Nearjas sønner var Eljoenai og Hiskia og Asrikam, tre i tallet.
3:24
La filoj de Eljoenaj: Hodavja, Eljaŝib, Pelaja, Akub, Joĥanan, Delaja, kaj Anani — sep.
Og Eljoenais sønner var Hodaiva og Eljasib og Pelaja og Akkub og Johanan og Delaja og Anani, syv i tallet.

© bibleglot.com