Psalms 87

Lia fundamento estas sur la sanktaj montoj.

He himene, he waiata ma nga tama a Koraha. Kei nga maunga tapu tona turanga:

La Eternulo amas la pordegojn de Cion Pli ol ĉiujn loĝejojn de Jakob.

E arohaina rawatia ana e Ihowa nga kuwaha o Hiona i nga nohoanga katoa o Hakopa.

Gloraĵojn Li rakontas pri vi, ho urbo de Dio. Sela.

He mea kororia nga mea e korerotia ana mou, e te pa o te Atua. (Hera.

Mi parolas al miaj konatoj pri Egiptujo kaj Babel, Ankaŭ pri Filiŝtujo kaj Tiro kun Etiopujo: Jen tiu tie naskiĝis.

Ka korerotia e ahau a Rahapa raua ko Papurona ki roto i te hunga e matau ana ki ahau: tirohia atu a Pirihitia, a Taira, a Etiopia; i whanau tenei ki reira.

Sed pri Cion oni diras: Tiu kaj tiu tie naskiĝis, Kaj Li, la Plejaltulo, ĝin fortikigas.

Ae ra ko te kupu tenei mo Hiona, I whanau tenei me tera ki reira: ma te Runga Rawa pu ano ia e whakapumau.

La Eternulo notos, enskribante la popolojn: Ĉi tiu tie naskiĝis. Sela.

Ka korerotia e Ihowa, ina tuhituhia nga iwi, I whanau tenei ki reira. (Hera.

Kaj la kantistoj kaj muzikistoj: Ĉiuj miaj fontoj estas en Vi.

Na ka mea te hunga waiata, me te hunga kanikani, Kei a koe oku puna katoa.