Psalms 67

Dio nin korfavoru kaj benu; Li aperigu al ni Sian luman vizaĝon. Sela.

Ho an'ny mpiventy hira. Hampiarahina amin'ny valiha. Salamo. Tonon-kira. Andriamanitra anie hamindra fo aminay sy hitahy anay; hampamirapiratra ny tavany aminay anie Izy;

Oni ekkonu sur la tero Vian vojon, En ĉiuj popoloj Vian savon.

Mba ho fantatra etỳ ambonin'ny tany ny lalanao sy ny famonjenao any amin'ny jentilisa rehetra.

Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin ĉiuj popoloj.

Hidera Anao ny firenena, Andriamanitra ô; eny, hidera Anao ny firenena rehetra.

Ĝoju kaj kantu gentoj, Ĉar Vi juĝas popolojn juste, Kaj gentojn sur la tero Vi regas. Sela.

Hifaly sy hihoby ny firenentsamy hafa, Satria mitsara marina ny firenena Hianao; ny firenen-tsamy hafa ambonin'ny tany dia entinao;

Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin ĉiuj popoloj.

Hidera Anao ny firenena, Andriamanitra ô; eny, hidera Anao ny firenena rehetra.

La tero donis sian frukton; Benos nin Dio, nia Dio.

Ny tany efa nahavokatra; mitahy antsika Andriamanitra, dia Andriamanitsika.

Benos nin Dio; Kaj respektu Lin ĉiuj limoj de la tero.

Mitahy antsika Andriamanitra; ary hatahotra Azy ny vazan-tany rehetra.