Psalms 11

Ĉe la Eternulo mi rifuĝas. Kial vi diras al mia animo: Flugu kiel birdo sur vian monton?

Az éneklőmesternek; Dávidé. Az Úrban bízom; hogy mondhatjátok az én lelkemnek: fuss a ti hegyetekre, mint a madár?!

Ĉar jen la malbonuloj streĉis pafarkon, Almetis sagon sian al la tendeno, Por pafi kaŝe kontraŭ la honestajn korojn.

Mert ímé, a gonoszok megvonják az íjat, ráillesztették nyilokat az idegre, hogy a sötétségben az igazszívűekre lövöldözzenek.

Kiam la fundamentoj estas detruitaj, Kion povas fari la justulo?

Mikor a fundamentomok is elrontattak, mit cselekedett az igaz?

La Eternulo estas en Sia sankta templo; La trono de la Eternulo estas en la ĉielo; Liaj okuloj vidas, Liaj palpebroj esploras la homidojn.

Az Úr az ő szent templomában, az Úr trónja az egekben; az ő szemei látják, szemöldökei megpróbálják az emberek fiait.

La Eternulo elprovas justulon; Sed malpiulon kaj perfortemulon Lia animo malamas.

Az Úr az igazat megpróbálja, a gonoszt pedig, az álnokság kedvelőjét, gyűlöli az ő lelke.

Sur la malpiulojn Li pluvigos brulantajn karbojn, fajron kaj sulfuron; Brula vento estos kaliko, destinita por ili.

Hálókat hullat a gonoszokra; tűz, kénkő és égető szél az ő osztályrészök!

Ĉar la Eternulo estas justa, Li amas justecon; La piulo vidos Lian vizaĝon.

Mert az Úr igaz; igazságot szeret, az igazak látják az ő orczáját.