Proverbs 9

9:1

La saĝo konstruis sian domon, Ĉarpentis ĝiajn sep kolonojn.

חכמות בנתה ביתה חצבה עמודיה שבעה׃

9:2

Ĝi buĉis sian bruton, verŝis sian vinon, Kaj pretigis sian tablon.

טבחה טבחה מסכה יינה אף ערכה שלחנה׃

9:3

Ĝi sendis siajn servantinojn, Por anonci sur la pintoj de la altaĵoj de la urbo:

שלחה נערתיה תקרא על גפי מרמי קרת׃

9:4

Kiu estas naiva, tiu sin turnu ĉi tien! Al la senspritulo ĝi diris:

מי פתי יסר הנה חסר לב אמרה לו׃

9:5

Venu, manĝu de mia pano, Kaj trinku el la vino, kiun mi enverŝis.

לכו לחמו בלחמי ושתו ביין מסכתי׃

9:6

Forlasu la malsaĝaĵon, kaj vivu; Kaj iru laŭ la vojo de la prudento.

עזבו פתאים וחיו ואשרו בדרך בינה׃

9:7

Kiu instruas blasfemanton, tiu prenas sur sin malhonoron; Kaj kiu penas ĝustigi malpiulon, tiu estas mokata.

יסר לץ לקח לו קלון ומוכיח לרשע מומו׃

9:8

Ne penu ĝustigi blasfemanton, ke li vin ne malamu: Penu ĝustigi saĝulon, kaj li vin amos.

אל תוכח לץ פן ישנאך הוכח לחכם ויאהבך׃

9:9

Donu al saĝulo, kaj li ankoraŭ pli saĝiĝos; Instruu justulon, kaj li lernos pli.

תן לחכם ויחכם עוד הודע לצדיק ויוסף לקח׃