Psalms 87

Lia fundamento estas sur la sanktaj montoj.

] Seine Gründung ist auf den Bergen der Heiligkeit;

La Eternulo amas la pordegojn de Cion Pli ol ĉiujn loĝejojn de Jakob.

Jehova liebt die Tore Zions mehr als alle Wohnungen Jakobs.

Gloraĵojn Li rakontas pri vi, ho urbo de Dio. Sela.

Herrliches ist von dir geredet, du Stadt Gottes. (Sela.)

Mi parolas al miaj konatoj pri Egiptujo kaj Babel, Ankaŭ pri Filiŝtujo kaj Tiro kun Etiopujo: Jen tiu tie naskiĝis.

Erwähnen will ich Rahabs und Babels bei denen, die mich kennen; siehe, Philistäa und Tyrus samt Äthiopien: dieser ist daselbst geboren.

Sed pri Cion oni diras: Tiu kaj tiu tie naskiĝis, Kaj Li, la Plejaltulo, ĝin fortikigas.

Und von Zion wird gesagt werden: Der und der ist darin geboren; und der Höchste, er wird es befestigen.

La Eternulo notos, enskribante la popolojn: Ĉi tiu tie naskiĝis. Sela.

Jehova wird schreiben beim Verzeichnen der Völker: Dieser ist daselbst geboren. (Sela.)

Kaj la kantistoj kaj muzikistoj: Ĉiuj miaj fontoj estas en Vi.

Und singend und den Reigen tanzend werden sie sagen: Alle meine Quellen sind in dir!