Psalms 3

Ho Eternulo, kiel multaj estas miaj premantoj, Multaj leviĝis kontraŭ mi!

Jehova! wie viele sind meiner Bedränger! Viele erheben sich wider mich;

Multaj diradas pri mia animo: Ne ekzistas por li savo de Dio. Sela.

Viele sagen von meiner Seele: Es ist keine Rettung für ihn bei Gott! (Sela.)

Sed Vi, ho Eternulo, estas ŝildo por mi, Mia honoro kaj levanto de mia kapo.

Du aber, Jehova, bist ein Schild um mich her, meine Herrlichkeit, und der mein Haupt emporhebt.

Per mia voĉo mi vokas al la Eternulo, Kaj Li respondas al mi de Sia sankta monto. Sela.

Mit meiner Stimme rufe ich zu Jehova, und er antwortet mir von seinem heiligen Berge. (Sela.)

Mi kuŝiĝas kaj endormiĝas, Kaj mi vekiĝas, ĉar la Eternulo min subtenas.

Ich legte mich nieder und schlief; ich erwachte, denn Jehova stützt mich.

Mi ne timas miriadojn da kontraŭuloj, Kiuj estas ĉirkaŭ mi.

Nicht fürchte ich mich vor Zehntausenden des Volkes, die sich ringsum wider mich gesetzt haben.

Leviĝu, ho Eternulo, savu min, mia Dio; Ĉar Vi frapis al ĉiuj miaj malamikoj la vangojn, La dentojn de la malpiuloj Vi frakasis.

Stehe auf, Jehova! rette mich, mein Gott! denn du hast alle meine Feinde auf den Backen geschlagen; die Zähne der Gesetzlosen hast du zerschmettert.

Ĉe la Eternulo estas la savo; Super Via popolo estu Via beno. Sela.

Von Jehova ist die Rettung; dein Segen ist auf deinem Volke. (Sela.)