Psalms 82

Dio stariĝis en Dia anaro; Inter la dioj Li juĝas.

Psaume d'Asaph. Dieu se tient dans l'assemblée de Dieu; Il juge au milieu des dieux.

Ĝis kiam vi juĝos maljuste, Kaj privilegios la personojn de malvirtuloj? Sela.

Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard à la personne des méchants? Pause.

Estu justaj al malriĉulo kaj orfo; Rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj.

Rendez justice au faible et à l'orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre,

Liberigu malriĉulon kaj mizerulon; El la mano de malvirtulo ilin savu.

Sauvez le misérable et l'indigent, Délivrez-les de la main des méchants.

Ili ne scias kaj ne komprenas, En mallumo ili marŝas; Ekŝanceliĝis ĉiuj fundamentoj de la tero.

Ils n'ont ni savoir ni intelligence, Ils marchent dans les ténèbres; Tous les fondements de la terre sont ébranlés.

Mi diris: Vi estas dioj, Kaj ĉiuj vi estas filoj de la Plejaltulo;

J'avais dit: Vous êtes des dieux, Vous êtes tous des fils du Très-Haut.

Sed vi mortos, kiel homoj, Kaj vi falos, kiel ĉiu el la potenculoj.

Cependant vous mourrez comme des hommes, Vous tomberez comme un prince quelconque.

Leviĝu, ho Dio, juĝu la teron; Ĉar Vi heredas ĉiujn popolojn.

Lève-toi, ô Dieu, juge la terre! Car toutes les nations t'appartiennent.