Psalms 46

Dio estas por ni rifuĝejo kaj forto, Helpo en mizeroj, rapide trovata.

Zborovođi. Sinova Korahovih. Po napjevu "Djevice". Pjesma.

Tial ni ne timas, eĉ se pereus la tero Kaj la montoj falus en la internon de la maroj.

Bog nam je zaklon i utvrda, pomoćnik spreman u nevolji.

Bruu, bolu Liaj akvoj, Tremu la montoj de ilia fiera ondado. Sela.

Stoga, ne bojmo se kad se ljulja zemlja, kad se bregovi ruše u more.

Estas rivero, kies torentoj ĝojigas la urbon de Dio, La sanktan loĝejon de la Plejaltulo.

Nek' buče i bjesne valovi morski, nek' bregovi dršću od žestine njihove: s nama je Jahve nad Vojskama, naša je utvrda Bog Jakovljev!

Dio estas en ĝia mezo, ĝi ne ŝanceliĝos; Dio ĝin helpas en frua mateno.

Rijeka i rukavci njezini vesele Grad Božji, presveti šator Višnjega.

Ekbruis popoloj, ekŝanceliĝis regnoj; Li sonigis Sian voĉon, kaj la tero fandiĝis.

Bog je sred njega, poljuljat se neće, od rane zore Bog mu pomaže.

La Eternulo Cebaot estas kun ni; Nia defendo estas la Dio de Jakob. Sela.

Ma bješnjeli puci, rušila se carstva, kad glas njegov zagrmi, zemlja se rastopi:

Iru, rigardu la farojn de la Eternulo, Kiu faris detruojn sur la tero,

s nama je Jahve nad Vojskama, naša je utvrda Bog Jakovljev!

Kiu ĉesigas militojn ĝis la fino de la tero, Rompas pafarkon, rompas ponardegon, Forbruligas veturilojn per fajro.

Dođite, gledajte djela Jahvina, strahote koje on na zemlji učini.

Cedu, kaj sciu, ke Mi estas Dio; Mi estas glora inter la popoloj, Mi estas glora sur la tero.

Do nakraj zemlje on ratove prekida, lukove krši i lomi koplja, štitove ognjem sažiže.

La Eternulo Cebaot estas kun ni; Nia defendo estas la Dio de Jakob. Sela.

Prestanite i znajte da sam ja Bog, uzvišen nad pucima, nad svom zemljom uzvišen! [ (Psalms 46:12) S nama je Jahve nad Vojskama, naša je utvrda Bog Jakovljev! ]