Psalms 16

Gardu min, ho Dio, ĉar mi rifuĝas ĉe Vi.

Miktam. Davidov. Čuvaj me, Bože, jer se tebi utječem.

Mi diris al la Eternulo: Vi estas mia Sinjoro; Mi ne havas alian bonon krom Vi.

Jahvi rekoh: "Ti si moj gospodar, nema mi blaženstva bez tebe!"

Al la sanktuloj, kiuj estas sur la tero, Kaj al la majestuloj iras mia tuta deziro.

Za svetima što su u zemlji sav plamtim od čežnje!

Multiĝos la malĝojoj de tiuj, kiuj sekvis alian; Mi ne verŝos iliajn sangajn verŝoferojn Kaj ne metos iliajn nomojn en mian buŝon.

Gomilaju patnje moje koji slijede bogove tuđe. Ja im ljevanica nalijevat' neću, ime im spominjat' neću usnama.

La Eternulo estas mia sorta parto kaj kaliko; Vi subtenas mian sorton.

Jahve mi je baština i kalež: Ti u ruci držiš moju sudbinu.

Loto agrabla trafis min, Ĉarma estas mia heredo.

Na divnu zemlju padoše mi konopi, vrlo mi je mila moja baština.

Mi gloras la Eternulon, kiu konsilas min; Eĉ en la nokto instruas min mia internaĵo.

Blagoslivljam Jahvu koji me svjetuje te me i noću srce opominje.

Ĉiam mi vidas la Eternulon antaŭ mi; Ĉar Li estas ĉe mia dekstra mano, mi ne falos.

Jahve mi je svagda pred očima; jer mi je zdesna, neću posrnuti.

Tial ĝojas mia koro, raviĝas mia animo; Eĉ mia karno ripozas senzorge.

Stog' mi se raduje srce i kliče duša, i tijelo mi spokojno počiva.

Ĉar Vi ne lasos mian animon al Ŝeol; Vi ne permesos, ke Via sanktulo forputru.

Jer mi nećeš ostavit' dušu u Podzemlju ni dati da pravednik tvoj truleži ugleda.

Vi konigos al mi la vojon de la vivo; Multe da ĝojoj estas antaŭ Vi, Ĉarmoj estas en Via dekstra mano eterne.

Pokazat ćeš mi stazu u život, puninu radosti pred licem svojim, sebi zdesna blaženstvo vječno.