Psalms 150

Haleluja! Gloru Dion en Lia sanktejo, Gloru Lin en la firmaĵo de Lia forto.

هَلِّلُويَا. سَبِّحُوا اللهَ فِي قُدْسِهِ. سَبِّحُوهُ فِي فَلَكِ قُوَّتِهِ.

Gloru Lin por Liaj potencaj faroj, Gloru Lin laŭ Lia granda majesto.

سَبِّحُوهُ عَلَى قُوَّاتِهِ. سَبِّحُوهُ حَسَبَ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ.

Gloru Lin per sonado de trumpeto, Gloru Lin per psaltero kaj harpo.

سَبِّحُوهُ بِصَوْتِ الصُّورِ. سَبِّحُوهُ بِرَبَابٍ وَعُودٍ.

Gloru Lin per tamburino kaj danco, Gloru Lin per kordinstrumentoj kaj fluto.

سَبِّحُوهُ بِدُفّ وَرَقْصٍ. سَبِّحُوهُ بِأَوْتَارٍ وَمِزْمَارٍ.

Gloru Lin per laŭtaj cimbaloj, Gloru Lin per tintantaj cimbaloj.

سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ التَّصْوِيتِ. سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ الْهُتَافِ. كُلُّ نَسَمَةٍ فَلْتُسَبِّحِ الرَّبَّ. هَلِّلُويَا.

Ĉio spiranta gloru la Eternulon. Haleluja!