Psalms 112

112:1

Hallelujah! Aleph. Welgelukzalig is de man, die den HEERE vreest; Beth. die groten lust heeft in Zijn geboden.

הללו יה אשרי איש ירא את יהוה במצותיו חפץ מאד׃

112:2

Gimel. Zijn zaad zal geweldig zijn op aarde; Daleth. het geslacht der oprechten zal gezegend worden.

גבור בארץ יהיה זרעו דור ישרים יברך׃

112:3

He. In zijn huis zal have en rijkdom wezen; Vau. en zijn gerechtigheid bestaat in eeuwigheid.

הון ועשר בביתו וצדקתו עמדת לעד׃

112:4

Zain. Den oprechten gaat het licht op in de duisternis; Cheth. Hij is genadig, en barmhartig, en rechtvaardig.

זרח בחשך אור לישרים חנון ורחום וצדיק׃

112:5

Teth. Wel dien man, die zich ontfermt en uitleent; Jod. hij beschikt zijn zaken met recht.

טוב איש חונן ומלוה יכלכל דבריו במשפט׃

112:6

Caph. Zekerlijk, hij zal in der eeuwigheid niet wankelen; Lamed. de rechtvaardige zal in eeuwige gedachtenis zijn.

כי לעולם לא ימוט לזכר עולם יהיה צדיק׃

112:7

Mem. Hij zal voor geen kwaad gerucht vrezen; Nun. zijn hart is vast, betrouwende op den HEERE.

משמועה רעה לא יירא נכון לבו בטח ביהוה׃

112:8

Samech. Zijn hart, wel ondersteund zijnde, zal niet vrezen; Ain. totdat hij op zijn wederpartijen zie.

סמוך לבו לא יירא עד אשר יראה בצריו׃

112:9

Pe. Hij strooit uit, hij geeft den nooddruftige; Tsade. zijn gerechtigheid bestaat in eeuwigheid; Koph. zijn hoorn zal verhoogd worden in eer.

פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד׃

112:10

Resch. De goddeloze zal het zien, en hij zal zich vertoornen; Schin. hij zal met zijn tanden knersen en smelten. Thau. de wens der goddelozen zal vergaan.

רשע יראה וכעס שניו יחרק ונמס תאות רשעים תאבד׃