Psalms 120

Een lied op Hammaaloth. Ik heb tot den HEERE geroepen in mijn benauwdheid, en Hij heeft mij verhoord.

در هنگام سختی به حضور خداوند دعا کردم و او دعایم را مستجاب فرمود.

O HEERE! red mijn ziel van de valse lippen, van de bedriegelijke tong.

خداوندا، مرا از شر مردم دروغگو و از زبان حیله‌گران نجات بده.

Wat zal U de bedriegelijke tong geven, of wat zal zij U toevoegen?

ای حیله‌گران، خدا با شما چه خواهد کرد و شما را چگونه مجازات خواهد نمود؟

Scherpe pijlen eens machtigen, mitsgaders gloeiende jeneverkolen.

با تیرهای جانسوز سربازان و اخگرهای آتشین!

O, wee mij, dat ik een vreemdeling ben in Mesech, dat ik in de tenten Kedars wone.

زندگی با شما، مانند زندگی در سرزمین ماشک و در بین مردم قیدار است!

Mijn ziel heeft lang gewoond bij degenen, die den vrede haten.

از زندگی با این مردم که دشمن صلح هستند، بیزار شده‌ام.

Ik ben vreedzaam; maar als ik spreek, zijn zij aan den oorlog.

وقتی دربارهٔ صلح حرف می‌زنم، آنها دربارهٔ جنگ صحبت می‌کنند.