Psalms 113

Hallelujah! Looft, gij knechten des HEEREN! looft den Naam des HEEREN.
(По слав. 112) Алилуя! Хвалете, ГОСПОДНИ слуги, хвалете ГОСПОДНОТО Име!
De Naam des HEEREN zij geprezen, van nu aan tot in der eeuwigheid.
Да бъде благословено ГОСПОДНОТО Име отсега и до века!
Van den opgang der zon af tot haar nedergang, zij de Naam des HEEREN geloofd.
От изгряването на слънцето до залязването му нека се хвали ГОСПОДНОТО Име!
De HEERE is hoog boven alle heidenen, boven de hemelen is Zijn heerlijkheid.
ГОСПОД е високо над всички народи, Неговата слава е над небесата.
Wie is gelijk de HEERE, onze God? Die zeer hoog woont.
Кой е като ГОСПОДА, нашия Бог, който седи на високо,
Die zeer laag ziet, in den hemel en op de aarde.
който се навежда да погледне на небесата и на земята?
Die den geringe uit het stof opricht, en den nooddruftige uit den drek verhoogt;
Издига бедния от пръстта и възвишава сиромаха от праха,
Om te doen zitten bij de prinsen, bij de prinsen Zijns volks.
за да го сложи да седне с първенци, с първенците на народа Си.
Die de onvruchtbare doet wonen met een huisgezin, een blijde moeder van kinderen. Hallelujah!
Настанява бездетната на дома като весела майка на синове. Алилуя!