Psalms 120

Píseň stupňů. K Hospodinu v ssoužení svém volal jsem,a vyslyšel mne.

Trong cơn gian truân tôi kêu cầu Ðức Giê-hô-va; Ngài bèn đáp lời tôi.

Hospodine, vysvoboď duši mou od rtů lživých, a od jazyka lstivého.

Hỡi Ðức Giê-hô-va, xin hãy giải cứu linh hồn tôi khỏi mọi dối trá, Khỏi lưỡi phỉnh gạt.

Coť prospěje, aneb coť přidá jazyk lstivý,

Ớ lưỡi phỉnh gạt, người ta sẽ ban cho ngươi chi? Thêm cho ngươi điều gì nữa?

Podobný k střelám přeostrým silného,a k uhlí jalovcovému?

Aét là tên nhọn của dõng sĩ, Và than đỏ hực của cây giêng-giếng.

Běda mně, že pohostinu býti musím v Mešech, a přebývati v saláších Cedarských.

Khốn nạn cho tôi vì tôi ngụ trong Mê-siếc, Và ở dưới các trại Kê-đa.

Dlouho bydlí duše má mezi těmi, kteříž nenávidí pokoje.

Lâu lắm linh hồn tôi chung ở Với kẻ ghét sự hòa bình.

Já ku pokoji, ale když mluvím, oni k boji.

Tôi muốn sự hòa bình; nhưng khi tôi nói đến, Chúng nó bèn muốn sự giặc giã.