Psalms 130

Píseň stupňů. Z hlubokosti volám k tobě, Hospodine.

(O cîntare a treptelor.) Din fundul adîncului, Te chem, Doamne!

Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.

Doamne, ascultă-mi glasul! Să ia aminte urechile Tale la glasul cererilor mele!

Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?

Dacă ai păstra, Doamne, aducerea aminte a nelegiuirilor, cine ar putea sta în picioare, Doamne?

Ale u tebe jest odpuštění, tak aby uctivost k tobě zachována byla.

Dar la Tine este iertare, ca să fii temut.

Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.

Eu nădăjduiesc în Domnul, sufletul meu nădăjduieşte, şi aştept făgăduinţa Lui.

Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.

Sufletul meu aşteaptă pe Domnul, mai mult decît aşteaptă străjerii dimineaţa, da, mai mult decît aşteaptă străjerii dimineaţa.

Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.

Israele, pune-ţi nădejdea în Domnul, căci la Domnul este îndurarea, şi la El este belşug de răscumpărare!

Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.

El va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.