Psalms 128

Píseň stupňů. Blahoslavený každý, kdo se bojí Hospodina, a chodí po cestách jeho.

Grádicsok éneke. Mind boldog az, a ki féli az Urat; a ki az ő útaiban jár!

Nebo z práce rukou svých živnost míti budeš, blahoslavený budeš, a štastněť se povede.

Bizony, kezed munkáját eszed! Boldog vagy és jól van dolgod.

Manželka tvá jako vinný kmen plodný po bocích domu tvého, dítky tvé jako mladistvé olivoví vůkol stolu tvého.

Feleséged, mint a termő szőlő házad belsejében; fiaid, mint az olajfacsemeték asztalod körül.

Aj, takovéť bude míti požehnání muž bojící se Hospodina.

Ímé, így áldatik meg a férfiú, a ki féli az Urat!

Požehnání tobě uděliž Hospodin z Siona, a ty spatřuj dobré věci Jeruzaléma po všecky dny života svého;

Megáld téged az Úr a Sionról, hogy boldognak lássad Jeruzsálemet életednek minden idejében;

A viz syny synů svých, a pokoj nad Izraelem.

És meglássad fiaidnak fiait; békesség legyen Izráelen!