Job 25

Tedy odpovídaje Bildad Suchský, řekl:

Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

Panování a hrůza Boží působí pokoj na výsostech jeho.

"Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?

Er der mon Tal på hans Skarer? Mod hvem står ikke hans Baghold op?

Jakž by tedy spravedliv býti mohl bídný člověk před Bohem silným, aneb jak čist býti narozený z ženy?

Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,

Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene

Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.

endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!