Psalms 26

Žalm Davidův. Suď mne, Hospodine, nebo já v upřímnosti své chodím, a v tě Hospodina doufám, nepohnuť se.

Davidov. Dosudi mi pravo, Jahve, jer hodih u nedužnosti, i uzdajuć' se u Jahvu ja se ne pokolebah.

Zprubujž mne, Hospodine, a zkus mne, přepal ledví má i srdce mé.

Ispitaj me, Jahve, iskušaj me, istraži mi bubrege i srce.

Milosrdenství tvé zajisté před očima mýma jest, a chodím stále v pravdě tvé.

Jer tvoja je dobrota pred očima mojim, u istini tvojoj ja hodim.

S lidmi marnými nesedám, a s pokrytci v spolek nevcházím.

S ljudima opakim ja ne sjedim i ne svraćam podlima.

V nenávisti mám shromáždění zlostníků, a s bezbožnými se neusazuji.

Mrsko mi je društvo zlotvora, i s bezbošcima sjesti ne želim.

Umývám v nevinnosti ruce své, postavuji se při oltáři tvém, Hospodine,

U nedužnosti ruke svoje perem i obilazim žrtvenik tvoj, Jahve,

Abych tě hlasitě chválil, a vypravoval všecky divné skutky tvé.

da tvoju hvalu javno razglasim i pripovijedam sva divna djela tvoja.

Hospodine, jáť miluji obydlí domu tvého, a místo příbytku slávy tvé.

O Jahve, ljubim dom u kojem prebivaš i mjesto gdje slava tvoja stoluje.

Nezahrnujž s hříšnými duše mé, a s lidmi vražedlnými života mého,

Ne pogubi mi dušu s grešnicima ni život moj s krvolocima;

V jejichž rukou jest nešlechetnost, a pravice jejich vzátků plná.

na rukama je njihovim zločin, a desnica im puna mita.

Já pak v upřímnosti své chodím, vykupiž mne, a smiluj se nade mnou.

A ja u nedužnosti svojoj hodim: izbavi me, milostiv mi budi.

Noha má stojí na rovině, v shromážděních svatých dobrořečiti budu Hospodinu.

Noga mi stoji na pravu putu: u zborovima blagoslivljat ću Jahvu.