Psalms 126

Píseň stupňů. Když zase vedl Hospodin zajaté Sionské, zdálo se nám to jako ve snách.

(По слав. 125) Песен на изкачванията. Когато ГОСПОД връщаше сионските пленници, ние бяхме като сънуващи.

Tehdážť byla plná radosti ústa naše,a jazyk náš plésání; tehdáž pravili mezi národy: Veliké věci s nimi učinil Hospodin.

Тогава устата ни се изпълни със смях и езикът ни — с ликуване. Тогава се говореше между народите: ГОСПОД извърши велики неща за тези!

Učinilť jest s námi veliké věci Hospodin, a protož veselili jsme se.

ГОСПОД извърши велики неща за нас! Изпълнихме се с радост.

Uvediž zase, ó Hospodine, zajaté naše, tak jako potoky na vyprahlou krajinu.

Върни пленниците ни, ГОСПОДИ, като потоците в южните страни.

Ti, kteříž se slzami rozsívali, s prozpěvováním žíti budou.

Онези, които сеят със сълзи, ще жънат с радост.

Sem i tam chodící lid s pláčem rozsívá drahé símě, ale potom přijda, s plésáním snášeti bude snopy své.

Който излиза с плач и носи семе за сеене, непременно ще се върне с радост и ще носи снопите си.