Psalms 150

150:1

Aleluja!

رب کی حمد ہو! اللہ کے مقدِس میں اُس کی ستائش کرو۔ اُس کی قدرت کے بنے ہوئے آسمانی گنبد میں اُس کی تمجید کرو۔

150:2

Hvalite Boga u Svetištu njegovu, slavite ga u veličanstvu svoda nebeskog!

اُس کے عظیم کاموں کے باعث اُس کی حمد کرو۔ اُس کی زبردست عظمت کے باعث اُس کی ستائش کرو۔

150:3

Hvalite ga zbog silnih djela njegovih, slavite ga zbog beskrajne veličine njegove!

نرسنگا پھونک کر اُس کی حمد کرو، ستار اور سرود بجا کر اُس کی تمجید کرو۔

150:4

Hvalite ga zvucima roga, slavite ga harfom i citarom!

دف اور لوک ناچ سے اُس کی حمد کرو۔ تاردار ساز اور بانسری بجا کر اُس کی ستائش کرو۔

150:5

Hvalite ga igrom i bubnjem, slavite ga glazbalima zvonkim i frulom! Hvalite ga cimbalima zvučnim, slavite ga cimbalima gromkim! Sve što god diše Jahvu neka slavi! Aleluja!

جھانجھوں کی جھنکارتی آواز سے اُس کی حمد کرو، گونجتی جھانجھ سے اُس کی تعریف کرو۔

150:6

جس میں بھی سانس ہے وہ رب کی ستائش کرے۔ رب کی حمد ہو!