Psalms 110

Psalam. Davidov. Riječ Jahvina Gospodinu mojemu: "Sjedi mi zdesna dok ne položim dušmane za podnožje tvojim nogama!
Псалом Давидів. Промовив Господь Господеві моєму: Сядь праворуч Мене, доки не покладу Я Твоїх ворогів за підніжка ногам Твоїм!
Žezlo tvoje moći protegnut će Jahve sa Siona: vladaj posred svojih neprijatelja!
Господь із Сіону пошле берло сили Своєї, пануй Ти поміж ворогами Своїми!
Spreman je tvoj narod u svetim odorama za dan tvog junaštva: kao rosa iz krila zorina uza te su mladi ratnici."
Народ Твій готовий у день військового побору Твого, в оздобах святині із лоня зірниці прилине для Тебе, немов та роса, Твоя молодість.
Zakleo se Jahve i neće se pokajati: "Dovijeka ti si svećenik po redu Melkisedekovu!"
Поклявся Господь, і не буде жаліти: Ти священик навіки за чином Мелхиседековим.
Gospodin ti je zdesna, on će oboriti kraljeve u dan gnjeva svojega.
По правиці Твоїй розторощить Владика царів у день гніву Свого,
On će sudit' narodima: bit će trupla na gomile, po svoj zemlji raskoljenih glava.
Він буде судити між народами, землю виповнить трупами, розторощить Він голову в краї великім...
Na putu će se napit' iz potoka, visoko će dignuti glavu.
Буде пити з струмка на дорозі, тому то підійме Він голову!