Job 26

Job progovori i reče:

Dia namaly Joba ka nanao hoe:

"Kako dobro znadeš pomoći nemoćnom i mišicu iznemoglu poduprijeti!

Endrey! nanohana ny tsy manan-kery ianao sy nampahatanjaka ny sandry malemy!

Kako dobar savjet daješ neukome; baš si preveliku mudrost pokazao.

Ary nanolo-tsaina ny tsy hendry sy nampahafantatra izay fahendrena betsaka!

Kome li si ove uputio riječi i koji duh je iz tebe govorio?"

Iza no nandaharanao teny? Ary fanahin'izay no nivoaka avy tao aminao?

Pred Bogom mrtvi pod zemljom dolje strepe, vode morske dršću i nemani njine.

Ny matoatoa dia ampanaintainina Any ambanin'ny rano sy any ambanin'ny mponina any.

Pred njegovim okom otkriven zja Šeol i bezdan smrti nema vela na sebi.

Ny fiainan-tsi-hita miharihary eo anatrehany, ary ny fandringanana dia tsy mirakotra.

On povrh praznine Sjever razapinje, on drži zemlju o ništa obješenu.

Mamelatra ny lanitra avaratra ho eny ambonin'ny habakabaka Izy ary manantona ny tany amin'ny tsy misy.

On zatvara vodu u svoje oblake, a oblaci se pod njome ne prodiru.

Fonosiny amin'ireo rahony matevina ny rano, nefa ny fanambanin'ny rahona tsy mety triatra.

On zastire puno lice mjesečevo razastirući svoj oblak preko njega.

Manakona ny seza fiandrianany tsy ho hitantsika Izy amin'ny amelarany ny rahony hanarona azy.

On je na vodi označio kružnicu gdje prestaje svjetlost i tmine počinju.

Asiany faritra manodidina eny ambonin'ny rano. Hatramin'izay ihaonan'ny mazava sy ny maizina.

Svodu se nebeskom potresu stupovi i premru od straha kada on zaprijeti.

Ny andrin'ny lanitra nihozongozona sady ankona amin'ny teny mafy ataony.

Svojom je snagom on ukrotio more i neman Rahaba smrvio mudrošću.

Ny heriny no entiny mampanonja ny ranomasina, ary ny fahendreny no anorotoroany an-dRahaba;

Nebesa je svojim razbistrio dahom, a ruka mu je brzu zmiju probola.

Ny fanahiny no mahatsara tarehy ny lanitra; Ny tànany no nitomboka ny menarana mandositra.

Sve to samo djelić je djela njegovih, od kojih tek slabu jeku mi čujemo. Ali tko će shvatit' grom njegove moći?"

Indro, ireny dia vao ny sisintsisin'ny alehany ihany aza, ary siosion-teny mamelovelo no andrenesantsika Azy; Fa raha ny fikotrokotroky ny heriny, iza moa no mahatakatra izany?