I Chronicles 8

Benjamin rodi prvenca Belu, drugog Ašbela, trećeg Ahraba,

Ary Benjamina niteraka an'i Bela, lahimatoa, sy Asbela, lahiaivo, sy Ahara, fahatelo,

četvrtog Nohu i petog Rafu.

sy Noha, fahefatra, ary Rafa, faralahy.

Belini su sinovi bili: Adar, Gera, Ehudov otac,

Ary ny zanakalahin'i Bela dia Adara sy Gera sy Abihoda

Abišua, Naaman, Ahoah,

sy Abisoa sy Namana sy Ahoa

Gera, Šefufan i Huram.

sy Gera sy Sefofana ary Horama.

Oni su bili Ehudovi sinovi i bili su obiteljski glavari onima koji su živjeli u Gebi, odakle su ih odveli u sužanjstvo u Manahat;

Ary izao no zanakalahin'i Ehoda (izao no lohan'ny fianakavian'ny mponina any Geba; ary nitondra azy ho babo tany Manahata,

Naaman, Ahija i Gera; on ih je vodio u sužanjstvo i rodio Uzu i Ahihuda.

Namana sy Ahia ary Gera; izy no nitondra azy ho babo), niteraka an'i Oza sy Ahihoda izy.

Šaharajim, pošto je otpustio žene Hušimu i Baru, dobio je sinove u Moapskom polju:

Ary Saharaima niteraka tao amin'ny tany Moaba taorian'ny nisaorany an'i Hosima sy Bara vadiny.

sa svojom ženom Hodešom imao je sinove Jobaba, Sibju, Mešu, Malkama,

Ary Hodesy vadiny no niterahany an'i Jobaba sy Ziba sy Mesa sy Malkama

Jeusa, Sakju i Mirmu; to su bili njegovi sinovi, obiteljski glavari.

sy Jeoza sy Sakia ary Mirma. Ireo no zananilahy, samy lohan'ny fianakaviany avy.

S Hušimom je rodio Abituba i Elpaala.

Ary Hosima no niterahany an'i Abitoba sy Elpala.

Elpaalovi su sinovi bili: Eber, Mišam i Šamed; on je sagradio Ono i Lod s njihovim selima.

Ary ny zanakalahin'i Elpala dia Ebera sy Misama ary Samera, izay nanorina an'i Ono sy Loda sy ny zana-bohiny;

Zatim Berija i Šema. Oni su bili obiteljski glavari onima koji su živjeli u Ajalonu i istjerali su gatske stanovnike.

Beria koa sy Sema, izay lohan'ny fianakavian'ny mponina ao Aialona sady nandroaka ny mponina tao Gata;

Njegov brat: Šešak. Jeremot,

ary Ahio sy Sasaka sy Jeremota

Zabadja, Arad i Eder,

sy Zebadia sy Arada sy Adera

Mihael, Jišpa i Joha bili su Berijini sinovi.

sy Mikaela sy Jispa sy Joha (zanakalahin'i Beria ireo),

Zebadja, Mešulam, Hizki, Haber,

ary Zebadia sy Mesolama sy Hizky sy Hebera

Jišmeraj, Jizlia i Jobab bili su Elpaalovi sinovi.

sy Jismeray sy Jizlia sy Jobaba (zanakalahin'i Elpala ireo),

Jakim, Zikri, Zabdi,

ary Jakima sy Zikry sy Zabdy

Elijoenaj, Siltaj, Eliel,

sy Elienay sy Ziletahy sy Eliala

Adaja, Beraja i Šimrat bili su Šimijevi sinovi.

sy Adaia sy Beraia sy Simrata (zanakalahin'i Simey ireo),

Jišpan, Eber, Eliel,

ary Jispana sy Hebera sy Eliala

Abdon, Zikri, Hanan,

sy Abdona sy Zikry sy Hanana

Hananija, Elam, Antotija,

sy Hanania sy Elama sy Antotia

Jifdeja, Fenuel bili su Šešakovi sinovi.

sy Jifdia sy Penoela (zanakalahin'i Sasaka ireo),

Šamšeraj, Šeharja, Atalija,

ary Samseray sy Seharia sy Atalia

Jaarešja, Elija i Zikri bili su Jerohamovi sinovi.

sy Jaresia sy Elia sy Zitry (zanakalahin'i Jerohama ireo).

To su bili glavari obitelji svrstanih po koljenima. Živjeli su u Jeruzalemu.

Ireo no lohan'ny fianakaviany araka ny firazanany, dia samy loholona. Ireo no nonina tany Jerosalema.

U Gibeonu su živjeli: praotac Gibeon, čija se žena zvala Maaka.

Ary tao Gibeona no nonenan'ny razamben'ny an'i Gibeona, ary ny anaran'ny vadiny dia Imaka,

Njegov je sin prvenac bio Abdon, pa Sur, Kiš, Baal, Nadab,

ary Abdona no lahimatoany, dia Zora, dia Kisy, dia Bala, dia Nadaba,

Gedor, Ahjo, Zaker,

dia Gedora, dia Ahio, dia Zakera.

i Miklot, koji je rodio Šimu; pa su i oni živjeli kod svoje braće u Jeruzalemu, sa svojom braćom.

Ary Miklota niteraka an'i Simea. Ireo koa dia niara-nonina tamin'ny rahalahiny tany Jerosalema nifanandrify fonenana taminy.

Ner rodi Kiša, a Kiš rodi Šaula, Šaul rodi Jonatana, Malki-Šua, Abinadaba, Ešbaala,

Ary Nera niteraka an'i Kisy; ary Kisy niteraka an'i Saoly; ary Saoly niteraka an'i Jonatana sy Malkisoa sy Abinadaba ary Esbala.

Jonatanov je sin bio Merib Baal; Merib Baal rodi Miku.

Ary ny zanakalahin'i Jonatana dia Meribala; ary Meribala niteraka an'i Mika.

Mikini su sinovi bili: Piton, Melek, Tarea i Ahaz.

Ary ny zanakalahin'i Mika dia Pitona sy Maleka sy Tarea ary Ahaza.

Ahaz rodi Joadu; Joada rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.

Ary Ahaza niteraka an'i Joada; ary Joada niteraka an'i Alemeta sy Azmaveta ary Zimry; ary Zimry niteraka an'i Moza;

Mosa rodi Biniju, čiji je sin bio Rafa, a njegov sin Elasa, njegov sin Asel.

ary Moza niteraka an'i Binea; Rafa no zanakalahin'i Binea, Elasa no zanakalahin'i Rafa, Azela no zanakalahin'i Elasa

Asel je imao šest sinova, kojima su imena: Azrikam, njegov prvenac, Bokru, Jišmael, Šearja, Obadja i Hanan; svi su oni bili Aselovi sinovi.

Ary Azela nanana zanaka enina mirahalahy, ka izao no anarany: Azrikama sy Bokero sy Isimaela sy Searia sy Obadia ary Hanana. Ireo rehetra ireo no zanakalahin'i Azela.

Sinovi njegova brata Ešeka bili su: Ulam, prvenac mu, drugi Jehuš, treći Elifelet.

Ary ny zanakalahin'i Eseka rahalahiny dia Olama, lahimatoa, sy Jeosy, lahiaivo, ary Elifeleta, faralahy.

Ulamovi su sinovi bili hrabri junaci koji su zapinjali luk i imali mnogo sinova i unuka, sto pedeset. Svi su oni bili od Benjaminovih sinova.

Ary ny zanakalahin'i Olama dia lehilahy mahery sady mpandefa zana-tsipìka, ary nanana zanakalahy sy zafy maro izy, dia dimam-polo amby zato. Ireo rehetra ireo no taranak'i Benjamina.