Psalms 87

Sinova Korahovih. Psalam. Pjesma. Zdanje svoje na svetim gorama

परमेश्वर ने यरूशलेम के पवित्र पहाड़ियों पर अपना मन्दिर बनाया।

ljubi Jahve; draža su mu vrata sionska nego svi šatori Jakovljevi.

यहोवा को इस्राएल के किसी भी स्थान से सिय्योन के द्वार अधिक भाते हैं।

Divote se govore o tebi, grade Božji!

हे परमेश्वर के नगर, तेरे विषय में लोग अद्भुत बातें बताते है।

"Rahab i Babilon brojit ću k onima što me štuju; Filisteja i Tir i narod etiopski - i oni su rođeni ondje."

परमेश्वर अपने लोगों की सूची रखता है। परमेश्वर के कुछ भक्त मिस्र और बाबेल में रहते है। कुछ लोग पलिश्ती, सोर और कूश तक में रहते हैं।

O Sionu se govori: "Ovaj i onaj u njemu je rođen! Svevišnji ga utemelji!"

परमेश्वर हर एक जन को जो सिय्योन में पैदा हुए जानता है। इस नगर को परम परमेश्वर ने बनाया है।

Gospodin će zapisati u knjigu naroda: "Ovi su rođeni ondje."

परमेश्वर अपने भक्तों की सूची रखता है। परमेश्वर जानता है कौन कहाँ पैदा हुआ।

I pjevat će igrajući kolo: "Svi su izvori moji u tebi!"

परमेश्वर के भक्त उत्सवों को मनाने यरूशलेम जाते हैं। परमेश्वर के भक्त गाते, नाचते और अति प्रसन्न रहते हैं। वे कहा करते हैं, “सभी उत्तम वस्तुएं यरूशलेम से आई?”