Psalms 150

150:1

Aleluja!

] Lobet Gott in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Stärke!

150:2

Hvalite Boga u Svetištu njegovu, slavite ga u veličanstvu svoda nebeskog!

Lobet ihn wegen seiner Machttaten; lobet ihn nach der Fülle seiner Größe!

150:3

Hvalite ga zbog silnih djela njegovih, slavite ga zbog beskrajne veličine njegove!

Lobet ihn mit Posaunenschall; lobet ihn mit Harfe und Laute!

150:4

Hvalite ga zvucima roga, slavite ga harfom i citarom!

Lobet ihn mit Tamburin und Reigen; lobet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!

150:5

Hvalite ga igrom i bubnjem, slavite ga glazbalima zvonkim i frulom! Hvalite ga cimbalima zvučnim, slavite ga cimbalima gromkim! Sve što god diše Jahvu neka slavi! Aleluja!

Lobet ihn mit klingenden Cymbeln; lobet ihn mit schallenden Cymbeln!

150:6

Alles, was Odem hat, lobe Jah! Lobet Jehova!