Psalms 130

Hodočasnička pjesma. Iz dubine, Jahve, vapijem tebi:

خداوندا، از شدّت غم و اندوه به درگاه تو فریاد می‌کنم.

Gospodine, čuj glas moj! Neka pazi uho tvoje na glas moga vapaja!

خداوندا، فریاد مرا بشنو و به دعای من توجّه فرما.

Ako se, Jahve, grijeha budeš spominjao, Gospodine, tko će opstati?

خداوندا، اگر گناهان ما را به یاد آوری، چه کسی تبرئه خواهد شد؟

Al' u tebe je praštanje, da bi te se bojali.

امّا تو، خدای بخشنده هستی و ما باید به تو احترام بگذاریم.

U Jahvu ja se uzdam, duša se moja u njegovu uzda riječ.

من بی‌صبرانه منتظر کمک از جانب خداوند هستم، زیرا به وعدهٔ او اعتماد دارم.

Duša moja čeka Gospodina više no zoru straža noćna; više no zoru straža noćna

من بیشتر از نگهبانانی که منتظر طلوع صبح هستند، در انتظار خداوند می‌باشم.

nek' Izrael čeka Jahvu. Jer je u Jahve milosrđe i obilno je u njega otkupljenje;

ای اسرائیل، بر خداوند توکّل کن، زیرا از روی محبّت پایدارش همیشه مایل است که شما را نجات بخشد.

on će otkupiti Izraela od svih grijeha njegovih.

او قوم خود، اسرائیل را از تمام گناهانشان نجات می‏بخشد.