Psalms 67

Zborovođi. Uza žičana glazbala. Psalam. Pjesma.

Dio nin korfavoru kaj benu; Li aperigu al ni Sian luman vizaĝon. Sela.

Smilovao nam se Bog i blagoslovio nas, obasjao nas licem svojim,

Oni ekkonu sur la tero Vian vojon, En ĉiuj popoloj Vian savon.

da bi sva zemlja upoznala putove tvoje, svi puci tvoje spasenje!

Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin ĉiuj popoloj.

Neka te slave narodi, Bože, svi narodi neka te slave!

Ĝoju kaj kantu gentoj, Ĉar Vi juĝas popolojn juste, Kaj gentojn sur la tero Vi regas. Sela.

Nek' se vesele i kliču narodi, jer sudiš pucima pravedno i narode vodiš na zemlji.

Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin ĉiuj popoloj.

Neka te slave narodi, Bože, svi narodi neka te slave!

La tero donis sian frukton; Benos nin Dio, nia Dio.

Zemlja plodom urodila! Bog nas blagoslovio, Bog naš! [ (Psalms 67:8) Bog nas blagoslovio! Neka ga štuju svi krajevi svjetski! ]

Benos nin Dio; Kaj respektu Lin ĉiuj limoj de la tero.