Psalms 54

Zborovođi. Uza žičana glazbala. Poučna pjesma. Davidova.

（西弗人来对扫罗说：大卫岂不是在我们那里藏身吗？那时，大卫作这训诲诗，交与伶长。用丝弦的乐器。）　神啊，求你以你的名救我，凭你的大能为我伸冤。

Kad su Zifijci došli k Šaulu govoreći: "David se kod nas

　神啊，求你听我的祷告，留心听我口中的言语。

Spasi me, Bože, svojim imenom i jakošću svojom izbori mi pravdu!

因为，外人起来攻击我，强暴人寻索我的命；他们眼中没有　神。（细拉）

Poslušaj, Bože, moju molitvu i usliši riječi usta mojih!

　神是帮助我的，是扶持我命的。

Oholice ustadoše na me i moj život traže silnici: na Boga se ne osvrću.

他要报应我仇敌所行的恶；求你凭你的诚实灭绝他们。

Evo, Bog mi pomaže, Gospodin krijepi život moj.

我要把甘心祭献给你。耶和华啊，我要称讚你的名；这名本为美好。

Okreni nesreću na dušmane moje, zatri ih u vjernosti svojoj. [ (Psalms 54:8) Od srca rado ću ti žrtvovati, slavit ću ti ime, Jahve, jer je dobrostivo, ] [ (Psalms 54:9) jer ti me izbavi iz svake nevolje, i oko moje vidje postiđene moje dušmane. ]

他从一切的急难中把我救出来；我的眼睛也看见了我仇敌遭报。