Psalms 150

150:1

Aleluja!

(По слав. 149) Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му! Хвалете Го в твърдта на силата Му!

150:2

Hvalite Boga u Svetištu njegovu, slavite ga u veličanstvu svoda nebeskog!

Хвалете Го за мощните Му дела! Хвалете Го според превъзходното Му величие!

150:3

Hvalite ga zbog silnih djela njegovih, slavite ga zbog beskrajne veličine njegove!

Хвалете Го със звук на тръба! Хвалете Го с арфа и лира!

150:4

Hvalite ga zvucima roga, slavite ga harfom i citarom!

Хвалете Го с тимпанче и хорћ! Хвалете Го със струнни инструменти и флейти!

150:5

Hvalite ga igrom i bubnjem, slavite ga glazbalima zvonkim i frulom! Hvalite ga cimbalima zvučnim, slavite ga cimbalima gromkim! Sve što god diše Jahvu neka slavi! Aleluja!

Хвалете Го със звучни кимвали! Хвалете Го с кънтящи кимвали!

150:6

Всичко, което диша, нека хвали ГОСПОДА! Алилуя!