Psalms 82

（亚萨的诗。）　神站在有权力者的会中，在诸　神中行审判，

canticum Asaph Deus stetit in coetu Dei in medio Deus iudicat

说：你们审判不秉公义，徇恶人的情面，要到几时呢？（细拉）

usquequo iudicatis iniquitatem et facies impiorum suscipitis semper

你们当为贫寒的人和孤儿伸冤；当为困苦和穷乏的人施行公义。

iudicate pauperi et pupillo egeno et inopi iuste facite

当保护贫寒和穷乏的人，救他们脱离恶人的手。

salvate inopem et pauperem de manu impiorum liberate

你们仍不知道，也不明白，在黑暗中走来走去；地的根基都摇动了。

non cognoscunt nec intellegunt in tenebris ambulant movebuntur omnia fundamenta terrae

我曾说：你们是　神，都是至高者的儿子。

ego dixi dii estis et filii Excelsi omnes vos

然而，你们要死，与世人一样，要仆倒，像王子中的一位。

ergo quasi Adam moriemini et quasi unus de principibus cadetis

　神啊，求你起来审判世界，因为你要得万邦为业。

surge Domine iudica terram quoniam hereditabis omnes gentes