Psalms 36

（耶和华的仆人大卫的诗，交与伶长。）恶人的罪过在他心里说：我眼中不怕　神！

pro victoria servi Domini David dixit scelus impii in medio cordis eius non esse timorem Dei ante oculos eius

他自夸自媚，以为他的罪孽终不显露，不被恨恶。

quia dolose egit adversum eum in oculis suis ut inveniret iniquitatem eius ad odiendum

他口中的言语尽是罪孽诡诈；他与智慧善行已经断绝。

verba oris eius iniquitas et dolus cessavit cogitare benefacere

他在床上图谋罪孽，定意行不善的道，不憎恶恶事。

iniquitatem cogitat in cubili suo stabit in via non bona malum non abiciet

耶和华啊，你的慈爱上及诸天；你的信实达到穹苍。

Domine in caelo misericordia tua fides tua usque ad nubes

你的公义好像高山；你的判断如同深渊。耶和华啊，人民、牲畜，你都救护。

iustitia tua quasi montes Domine iudicium tuum abyssus multa homines et iumenta salvos facies Domine

　神啊，你的慈爱何其宝贵！世人投靠在你翅膀的荫下。

quam pretiosa est misericordia tua Domine et filii Adam in umbra alarum tuarum sperabunt

他们必因你殿里的肥甘得以饱足；你也必叫他们喝你乐河的水。

inebriabuntur de pinguidine domus tuae et torrente deliciarum tuarum potabis eos

因为，在你那里有生命的源头；在你的光中，我们必得见光。

quoniam tecum est fons vitae in lumine tuo videbimus lumen

愿你常施慈爱给认识你的人，常以公义待心里正直的人。

adtrahe misericordiam tuam scientibus te et iustitiam tuam rectis corde

不容骄傲人的脚践踏我；不容凶恶人的手赶逐我。

ne veniat mihi pes superbiae et manus impiorum non me commoveat

在那里，作孽的人已经仆倒；他们被推倒，不能再起来。

ibi ceciderunt operantes iniquitatem expulsi sunt et non potuerunt surgere