Psalms 20

(大卫的诗,交与伶长。)愿耶和华在你遭难的日子应允你;愿名为雅各 神的高举你。
victori canticum David exaudiat te Dominus in die tribulationis protegat te nomen Dei Iacob
愿他从圣所救助你,从锡安坚固你,
mittat tibi auxilium de sancto et de Sion roboret te
记念你的一切供献,悦纳你的燔祭,(细拉)
memor sit omnis sacrificii tui et holocaustum tuum pingue fiat semper
将你心所愿的赐给你,成就你的一切筹算。
det tibi secundum cor tuum et omnem voluntatem tuam impleat
我们要因你的救恩夸胜,要奉我们 神的名竖立旌旗。愿耶和华成就你一切所求的!
laudabimus in salutari tuo et in nomine Dei nostri ducemus choros
现在我知道耶和华救护他的受膏者,必从他的圣天上应允他,用右手的能力救护他。
impleat Dominus omnes petitiones tuas nunc scio quoniam salvabit Dominus christum suum exaudiet eum de caelo sancto suo in fortitudine salutis dexterae suae
有人靠车,有人靠马,但我们要提到耶和华─我们 神的名。
hii in curribus et hii in equis nos autem nominis Domini Dei nostri recordabimur
他们都屈身仆倒,我们却起来,立得正直。
ipsi incurvati sunt et ceciderunt nos autem resurreximus et erecti sumus
求耶和华施行拯救;我们呼求的时候,愿王应允我们!
Domine salva rex exaudiet nos in die qua invocaverimus