Psalms 121

(上行之诗。)我要向山举目;我的帮助从何而来?
زیارت کا گیت۔ مَیں اپنی آنکھوں کو پہاڑوں کی طرف اُٹھاتا ہوں۔ میری مدد کہاں سے آتی ہے؟
我的帮助从造天地的耶和华而来。
میری مدد رب سے آتی ہے، جو آسمان و زمین کا خالق ہے۔
他必不叫你的脚摇动;保护你的必不打盹!
وہ تیرا پاؤں پھسلنے نہیں دے گا۔ تیرا محافظ اونگھنے کا نہیں۔
保护以色列的,也不打盹也不睡觉。
یقیناً اسرائیل کا محافظ نہ اونگھتا ہے، نہ سوتا ہے۔
保护你的是耶和华;耶和华在你右边荫庇你。
رب تیرا محافظ ہے، رب تیرے دہنے ہاتھ پر سائبان ہے۔
白日,太阳必不伤你;夜间,月亮必不害你。
نہ دن کو سورج، نہ رات کو چاند تجھے ضرر پہنچائے گا۔
耶和华要保护你,免受一切的灾害;他要保护你的性命。
رب تجھے ہر نقصان سے بچائے گا، وہ تیری جان کو محفوظ رکھے گا۔
你出你入,耶和华要保护你,从今时直到永远。
رب اب سے ابد تک تیرے آنے جانے کی پہرہ داری کرے گا۔