Psalms 115

耶和华啊，荣耀不要归与我们，不要归与我们；要因你的慈爱和诚实归在你的名下！

Люблю я Господа, бо Він почув голос мій у благаннях моїх,

为何容外邦人说：他们的　神在哪里呢？

бо Він нахилив Своє ухо до мене, і я кликатиму в свої дні!

然而，我们的　神在天上，都随自己的意旨行事。

Болі смерти мене оточили і знайшли мене муки шеолу, нещастя та смуток знайшов я!

他们的偶像是金的，银的，是人手所造的，

А я в ім'я Господа кличу: О Господи, визволи ж душу мою!

有口却不能言，有眼却不能看，

Господь милостивий та справедливий, і наш Бог милосердний!

有耳却不能听，有鼻却不能闻，

Пильнує Господь недосвідчених, став я нужденний, та Він допоможе мені!

有手却不能摸，有脚却不能走，有喉咙也不能出声。

Вернися, о душе моя, до свого відпочинку, бо Господь робить добре тобі,

造他的要和他一样；凡靠他的也要如此。

бо від смерти Ти визволив душу мою, від сльози моє око, ногу мою від спотикання.

以色列啊，你要倚靠耶和华！他是你的帮助和你的盾牌。

Я ходитиму перед обличчям Господнім на землях живих!

亚伦家啊，你们要倚靠耶和华！他是你们的帮助和你们的盾牌。

你们敬畏耶和华的，要倚靠耶和华！他是你们的帮助和你们的盾牌。

耶和华向来眷念我们；他还要赐福给我们：要赐福给以色列的家，赐福给亚伦的家。

凡敬畏耶和华的，无论大小，主必赐福给他。

愿耶和华叫你们和你们的子孙日见加增。

你们蒙了造天地之耶和华的福！

天，是耶和华的天；地，他却给了世人。

死人不能讚美耶和华；下到寂静中的也都不能。

但我们要称颂耶和华，从今时直到永远。你们要讚美耶和华！