Psalms 123

（上行之诗。）坐在天上的主啊，我向你举目。

Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!

看哪，仆人的眼睛怎样望主人的手，使女的眼睛怎样望主母的手，我们的眼睛也照样望耶和华─我们的　神，直到他怜悯我们。

Nasıl kulların gözleri efendilerinin, Hizmetçinin gözleri hanımının eline bakarsa, Bizim gözlerimiz de RAB Tanrımız’a öyle bakar, O bize acıyıncaya dek.

耶和华啊，求你怜悯我们，怜悯我们！因为我们被藐视，已到极处。

Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.

我们被那些安逸人的讥诮和骄傲人的藐视，已到极处。

Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.